Odwiedź Strefę Miasta Katowice na 9. ŚFN!

Władze miasta zapraszają do Strefy Miasta Katowice na Festiwalu! Każdego dnia czekać na Was będą wykłady, warsztaty i stoiska przygotowane przez Urząd Miasta Katowice — każdy znajdzie coś dla siebie!

Strefa Miasta Katowice na Festiwalu

W Strefie możecie m.in. obejrzeć seans w (dosłownie) najmniejszym kinie na świecie, nauczyć się odróżniania obrazów generowanych przez sztuczną inteligencję od zdjęć rzeczywistych czy stworzyć narrację o Katowicach i Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii podczas mikrowarsztatów, a także zaprojektować przypinkę z własnym motywem i wysłać pocztówkę!

Gdzie i kiedy?

Lokalizacja: Sala Wielofunkcyjna – Strefa Miasta Katowice

Program wydarzenia

6.12 (sobota)

12.00-18.00

Stanowisko z pocztówkami, przypinkami i publikacjami o dzielnicach Katowic – Zaprojektuj przypinkę z własnym motywem, wyślij pocztówkę gdziekolwiek tylko chcesz i zabierz do domu przewodnik po jednej z katowickich dzielnic.
Najmniejsze Kino Świata – Weź udział w seansie w (dosłownie) najmniejszym kinie na świecie. W repertuarze zwycięzca konkursu Czarny Koń Wideoklipu na Ars Independent Festival 2025 do utworu OK Go – Love.
Budka wideo nagrywająca wypowiedzi o GZM – Chcemy dowiedzieć się, co mieszkańcy Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii myślą o swoim regionie, jakie mają z nim wspomnienia i z czym go kojarzą. Wejdź do naszej budki i nagraj krótkie wideo!
Detektyw AI (ASP Katowice) – „Detektyw AI” to interaktywna gra edukacyjna online, której celem jest nauka odróżniania obrazów generowanych przez sztuczną inteligencję od zdjęć rzeczywistych. Gracz wciela się w rolę detektywa, analizuje zdjęcia czterech postaci, zaznacza podejrzane elementy i wskazuje tę postać, która jest prawdziwa. Gra stanowi część pracy magisterskiej Julii Shestopalov „Obrazywygenerowane przez AI jako wyzwanie dla społeczeństwa informacyjnego – projekt narzędzi wspierających rozpoznawanie fałszywych treści wizualnych” (ASP w Katowicach). Każda rozgrywka posłuży jako materiał badawczy do analizy sposobów, w jaki użytkownicy rozpoznają obrazy generowaneprzez AI, jakie elementy uznają za podejrzane oraz jakie mają refleksje na ten temat.
Model tłumaczący na żywo zdania w języku polskim na język śląski z pomocą modelu językowego silling.org. – Według Spisu Powszechnego z 2021 roku ponad 450 tys. obywateli i obywatelek Polski posługuje się językiem śląskim. Mimo to duża część mieszkańców i mieszkanek Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii nie zna dobrze ślonskiej godki. Dzięki modelowi językowemu możesz wypowiedzieć do mikrofonu zdanie po polsku i zobaczyć jak będzie wyglądać po śląsku.
Stanowisko z mapą ulubionych miejsc mieszkańców/mieszkanek Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii i Katowic – Chcemy dowiedzieć się, gdzie znajdują się ulubione spoty mieszkańców i mieszkanek GZM i Katowic. Najfajniejsze kawiarnie, najpiękniejsza zieleń czy ukryte perełki – zmapujmy razem to, co u nas najlepsze!

12.30-15.30

Mikrowarsztaty z tworzenia narracji o Katowicach i Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii (Prowadzenie: Jessica Kufa i Agnieszka Karpiel)
GZM i Katowice to niekończące się źródło kontekstówi inspiracji; to znakomity punkt wyjścia dla nowych opowieści. Dlaczego nie stworzyć ich wspólnymi siłami? Każdy z was może dodać tylko jedno zdanie do tworzonej wcześniej przez innych historii.

14.00-16.00

Warsztaty z książką twórczą dla dzieci(Prowadzenie: Małgorzata Cekiera)
Czy miasto to pole do eksperymentów? Wcielając się w rolę architektów, urbanistów i pracowników zieleni miejskiej zaprojektujemy własną dzielnicę, w której każda osoba poczuje się szczęśliwa i bezpieczna.

14.00-18.00

Stanowisko z mini graffiti (Prowadzenie: Patryk Głódź)
Katowice to jedno z najważniejszych miast dla polskiego street artu. To właśnie tutaj możesz obejrzeć ponad sto murali, a fasady często zdobią tagi miejscowych grafficiarzy. Z pomocą prowadzącego będziesz mógłstworzyć swój własny tag i umiejscowić go na ścianie papierowego budynku.

Wykłady:

1. 14:00-14:45 Tomek Kontny & Daniel Gizicki – Śląsk w komiksach Jak wyglądają śląskie komiksy?
Jak prezentuje się Śląsk w komiksach? Jakie funkcje realizują publikacje, które dotyczą regionu i naszych spraw? Rozmawiamy o edukacji, rozrywce i nowoczesnym prezentowaniu dziedzictwa Śląska w komiksowymi medium

2. 15:00-15:45 Dominik Tokarski – Katowickie neony
Podczas spotkania z Dominikiem Tokarskim, założycielem i prezesem Fundacji Silesia Neon, będziemy mogli szczegółowo poznać wizję oraz przyszłe kierunki rozwoju inicjatywy, która od lat zajmuje ważne miejsce na mapie śląskiej kultury wizualnej. Dominik przedstawi, w jaki sposób fundacja będzie wyszukiwać i zabezpieczać kolejne historyczne neony – oddokumentacji terenowej, przez rozmowy z właścicielami obiektów, aż po działania konserwatorskie i techniczne prace renowacyjne. Opowie także o tym, jak zespół fundacji będzie dążyć do przywracania neonów przestrzeniom miejskim, aby ocalić charakterystyczny klimat dawnych śląskich ulic.
W trakcie spotkania poznamy również plany dotyczące nowych projektów artystycznych, w tym powstawania współczesnych neonów inspirowanych lokalną tożsamością, tradycją i historią regionu. Dominik zaprezentuje najbliższe działania fundacji — organizację wystaw, warsztatówczy wydarzeń edukacyjnych — które będą promować znaczenie neonów jako ważnych elementów dziedzictwa kulturowego.
Całość spotkania będzie okazją do zrozumienia, jak fundacja będzie łączyć troskę o przeszłość z tworzeniem nowej, świetlnej narracji o Śląsku. Dzięki pasji i zaangażowaniu Dominika Tokarskiego uczestnicy zobaczą, jak wiele pracy i wizji stoi za każdym neonem, który w przyszłości rozświetli miejską przestrzeń.

7.12 (niedziela)

10.00-18.00

Stanowisko z pocztówkami, przypinkami i publikacjami o dzielnicach Katowic – Zaprojektuj przypinkę z własnym motywem, wyślij pocztówkę gdziekolwiek tylko chcesz i zabierz do domu przewodnik po jednej z katowickich dzielnic.
Najmniejsze Kino Świata – Weź udział w seansie w (dosłownie) najmniejszym kinie naświecie. W repertuarze zwycięzca konkursu Czarny Koń Wideoklipu na Ars Independent Festival 2025 do utworu OK Go – Love.
Budka wideo nagrywająca wypowiedzi o GZM – Chcemy dowiedzieć się, co mieszkańcy Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii myślą o swoim regionie, jakie mająz nim wspomnienia i z czym go kojarzą. Wejdź do naszej budki i nagraj krótkie wideo!
Detektyw AI (ASP Katowice) – „Detektyw AI” to interaktywna gra edukacyjna online, której celem jest nauka odróżniania obrazów generowanych przez sztuczną inteligencję od zdjęć rzeczywistych. Gracz wciela się w rolę detektywa, analizuje zdjęcia czterech postaci, zaznacza podejrzane elementy i wskazuje tę postać, która jest prawdziwa. Gra stanowi część pracy magisterskiej Julii Shestopalov „Obrazy wygenerowane przez AI jako wyzwanie dla społeczeństwa informacyjnego – projekt narzędzi wspierających rozpoznawanie fałszywych treści wizualnych” (ASP w Katowicach). Każda rozgrywka posłuży jako materiał badawczy do analizy sposobów, w jaki użytkownicy rozpoznają obrazy generowane przez AI, jakie elementy uznają za podejrzane oraz jakie mają refleksje na tentemat.
Model tłumaczący na żywo zdania w języku polskim na język śląski z pomocą modelu językowego silling.org. – Według Spisu Powszechnego z 2021 roku ponad 450 tys. obywateli i obywatelek Polski posługuje się językiem śląskim. Mimo to duża część mieszkańców i mieszkanek Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii nie zna dobrze ślonskiej godki. Dzięki modelowi językowemu możesz wypowiedzieć do mikrofonu zdanie po polsku i zobaczyć jak będzie wyglądać po śląsku.
Stanowisko z mapą ulubionych miejsc mieszkańców/mieszkanek Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii i Katowic – Chcemy dowiedzieć się, gdzie znajdują się ulubione spoty mieszkańców i mieszkanek GZM i Katowic. Najfajniejsze kawiarnie, najpiękniejsza zieleń czy ukryte perełki – zmapujmy razem to, co u nas najlepsze!

10.00-14.00

Mikrowarsztaty z tworzenia narracji o Katowicach i Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii (Prowadzenie: Jessica Kufa i Agnieszka Karpiel)
GZM i Katowice to niekończące się źródło kontekstów i inspiracji; to znakomity punkt wyjścia dla nowych opowieści. Dlaczego nie stworzyć ich wspólnymi siłami? Każdy z was może dodać tylko jedno zdanie do tworzonej wcześniej przez innych historii.

12.00-15.00

Warsztaty z książką twórczą dla dzieci (Prowadzenie: Małgorzata Cekiera)
Czy miasto to pole do eksperymentów?Wcielając się w rolę architektów, urbanistów i pracowników zieleni miejskiej zaprojektujemy własną dzielnicę, w której każda osoba poczuje się szczęśliwa i bezpieczna.

14.00-18.00

Stanowisko z mini graffiti (Prowadzenie: Patryk Głódź)
Katowice to jedno z najważniejszych miast dla polskiego street artu. To właśnie tutaj możesz obejrzeć ponad sto murali, a fasady często zdobią tagi miejscowych grafficiarzy. Z pomocą prowadzącego będziesz mógł stworzyć swój własny tag i umiejscowić go na ścianie papierowego budynku.

Wykłady:

11:00-11:45 Przygody wyobraźni: o eksperymentach, które zmieniły miasta. Wykład dla dzieci – Małgorzata Cekiera
Szalona architektura, odważne rewitalizacje i nietypowe rozwiązania urbanistyczne to tylko niektóre z miejskich eksperymentów, które mają realny wpływ na nasze codzienne życie. Podczas wykładu poznamy najciekawsze przykłady takich projektów z różnych miast, a także zastanowimy się, czy miasto może stać się prawdziwym laboratorium eksperymentów również dla dzieci.

14:30-15:15 Katowice i Metropolia – dawniej i dziś – Agnieszka Matejuk
Porozmawiajmy o tym, co dla mieszkańców Katowic i GZM było ważne kiedyś, a co jest ważne dziś: o życiu we familokach i na blokowiskach, o godce i żargonie Kato, o śląskim łobleczeniu paradnym i na beztydzień, o modzie miejskiej i współczesnych strojach inspirowanych ludowymi, o śląskiej muzyce tradycyjnej dawniej i jej reaktywacji.

8.12 (poniedziałek)

08.00-17.00

Stanowisko z pocztówkami, przypinkami i publikacjami o dzielnicach Katowic – Zaprojektujprzypinkę z własnym motywem, wyślij pocztówkę gdziekolwiek tylko chcesz i zabierz do domu przewodnik po jednej z katowickich dzielnic.
Najmniejsze Kino Świata – Weź udział w seansie w (dosłownie) najmniejszym kinie na świecie. W repertuarze zwycięzca konkursu Czarny Koń Wideoklipu na Ars Independent Festival 2025 do utworu OK Go – Love.
Budka wideo nagrywająca wypowiedzi o GZM – Chcemy dowiedzieć się, co mieszkańcy Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii myślą o swoim regionie, jakie mają z nim wspomnienia i z czym go kojarzą. Wejdź do naszej budki i nagraj krótkie wideo !
Model tłumaczący na żywo zdania w języku polskim na język śląski z pomocą modelu językowego silling.org. – Według Spisu Powszechnego z 2021 roku ponad 450 tys. obywateli i obywatelek Polski posługuje się językiem śląskim. Mimo to duża część mieszkańców i mieszkanek Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii nie zna dobrze ślonskiej godki. Dzięki modelowi językowemu możesz wypowiedzieć do mikrofonu zdanie po polsku i zobaczyć jak będzie wyglądać po śląsku.
Stanowisko z mapą ulubionych miejsc mieszkańców/mieszkanek Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii i Katowic – Chcemy dowiedzieć się, gdzie znajdują się ulubione spoty mieszkańców i mieszkanek GZM i Katowic. Najfajniejsze kawiarnie, najpiękniejsza zieleń czy ukryte perełki – zmapujmy razem to, co u nas najlepsze!

9.30-13.00

Mikrowarsztaty z tworzenia narracji o Katowicach i Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii (Prowadzenie: Jessica Kufa i Agnieszka Karpiel)
GZM i Katowice to niekończące się źródło kontekstów i inspiracji; to znakomity punkt wyjścia dla nowych opowieści. Dlaczego nie stworzyć ich wspólnymi siłami? Każdy z was może dodać tylko jedno zdanie do tworzonej wcześniej przez innych historii.

13:00-17.00

Stanowisko z mini graffiti (Prowadzenie: Patryk Głódź)
Katowice to jedno z najważniejszych miast dla polskiego street artu. To właśnie tutaj możesz obejrzeć ponad sto murali, a fasady często zdobią tagi miejscowych grafficiarzy. Z pomocą prowadzącego będziesz mógł stworzyć swój własny tag i umiejscowić go na ścianie papierowego budynku.